2021考研英语经典例句翻译(46)

2020/8/24 9:51:06 来源: 网络
分享:

  在考研英语翻译中,考生们碰到的最大障碍往往不是词汇和语法,而是中英文的不同语言习惯。如何对句子进行符合目标语言理解习惯的翻译,是考研英语翻译得分的关键。针对这个问题,海天考研小编为大家准备了一系列翻译练习,下面就一起进入2021考研英语经典例句翻译(46)的学习。

  pre-表示“….前的,预先”

  preschool 学龄前的(pre+school学校→上学前的)

  prehistory 史前(pre+history历史)

  prefix 前缀(pre+fix固定→固定在前面→前缀)

  preposition 前置词,介词(pre+position位置→位置放在前面→前置词)

  prepay 预付(pre+pay付钱)

  prebuilt 预制的(pre+built建造)

  preamble 前言,绪言(pre+amble跑→跑在前面→前言)

  precaution 预防措施(pre+caution小心→预先小心→预防)

  precede (在时间上)先于,早于(pre+cede走→走在前面→[时间上]先于)

  precedent 先例(pre+ced走+ent→走在前面的东西→先例)

  precept 规范;格言(pre+cept拿→以前拿好的[名言]→格言)

  precinct 区域,范围(pre+cinct捆→预先捆好的→范围)

  precipice 峭壁(pre+cipice头→在前面是尽头→峭壁)

  precipitation 降落,仓促(pre+cipit头→ation→落在前头→降落,下降)

  precise 精确的,精细的(pre+cise切→预先切好的→精确的)

  preclude 妨碍;阻止(pre+clude关闭→提前关闭→阻止)

  precocious 早熟的(pre+cocious熟→提前煮熟→早熟的)

  predict 预言,预报(pre+dict说→预先说→预言)

  predisposition 倾向,癖性(pre+disposition性情→性情预定→癖性)

  preoccupation 全神贯注(pre+occup占有+ation→优先占有(注意力) →全神贯注)

  prescient 有先见之明的(pre+scient知道的→预先知道)

  prerogative 权利,特权(pre+rog要求+ative→预先要求→(有)特权)

  以上就是2021考研英语经典例句翻译(46),更多考研知识点欢迎继续关注海天考研网考研英语备考栏目!

  2024考研人数已公布,达438w,考研热度依旧火热!如何备战2025考研?哪个考研专业适合自己?在职考生如何备考?考研知识点繁多,择校困难大,和海天考研咨询老师聊一聊。网课面授多项选,专业辅导1对1全年集训随时学!

中间广告图.jpg

活动专题