海天考研网

　　关于长难句，我们首先要学会拆解、分析，看懂它的意思，然后逐渐学习如何写出一个完整的长难句。下面，海天考研准备了一份2021考研英语长难句学习指南，我们一起来看看一个长难句的拆解从头到尾是如何进行的。

　　如果一个句子只包含一个主语和一个谓语，而句子的各个部分都只由单词或短语构成，无论句子或长或短，它都是简单句。

　　有的简单句其实并不“简单”，反而很长且冗杂，很多同学阅读起来很吃力。这往往是因为它们的主语、宾语、表语、定语以及状语并不是简单地只由一个词来构成，而是动名词、分词以及不定式短语充当，主要有以下几种类型：

　　1.动名词及动名词短语作主语、表语、宾语

　　2. 分词及分词短语(包括现在分词和过去分词)作定语(包括前置定语和后置定语)、状语。

　　3. 不定式及不定式短语作主语、宾语、表语、后置定语、状语。例句大致按照由易到难的顺序排列。

　　01 独立预习

　　下面是我们要学习的3个例句。请大家先独立阅读一遍， 看自己是否能在一遍读懂。检测完成之后，再阅读后面的讲解分析。

　　读完讲解分析之后，再回头独立阅读，反复重复训练，直到把这些句子读通、读顺，直到自己的大脑已对英文的表达习惯非常熟悉。

　　1.Removing the Olympics from 2020 will cut an annualised 0.8 per cent of economic growth, JPMorgan estimates.

　　2. In fact, squinting without glasses puts more strain on the eyes, and may cause sight to worsen.

　　3. For Ms. Zhou, the postgraduate officer in the student union at the University of Bath, being in Britain during the time of the vir us meant fielding worried phone calls from her mother.

　　首先请大家掌握动名词及动名词短语的一个要义：

　　动名词及动名词短语实质上就是一个名词，名词在句中可以作主语、宾语、表语以及同位语，同样地，动名词及动名词短语也可在句中作主语、宾语、表语以及同位语。

　　接下来我们开始逐句讲解。

　　011. Removing the Olympics from 2020 will cut an annualised 0.8 per cent of economic growth, JPMorgan estimates.

　　结构分析

　　①这句话的主干部分为主谓宾结构：Removing the Olympics fro m 2020(主语) //will cut (谓语)//an annualised 0.8 per cent of economic growth(宾语), JP Morgan estimates.

　　②Removing the Olympics from 2020 是一个动名词短语，在句子中充当主语。

　　词汇与表达

　　annualised为形容词，指“年化的，按年度计算的”。

　　参考译文

　　Removing the Olympics from 2020 will cut an annualised 0.8 p er cent of economic growth, JPMorgan estimates. (New York Times)

　　摩根大通估计，无法在2020年举办奥运会将使日本年化经济增长减少0.8%。

　　022. In fact, squinting without glasses puts more strain on the eye s, and may cause sight to worsen.

　　结构分析

　　①这句话为and连接的两个并列句。第一个句子为主谓宾结构：

　　Squinting without glasses //puts more strain on the eyes.

　　②动名词词组Squinting without glasses在句中作主语，指“不戴眼镜眯着眼看”。

　　③第二个并列句省略了同样的主语，还原回完整的句子是：In fa ct, squinting without glasses puts more strain on the eyes, and squinting without glasses may cause sight to worsen.

　　词汇与表达

　　squint [skwnt] 为动词，是“眯着眼睛看，斜着眼睛看”的意思。

　　put strain on sb是一个非常地道的词组，表示“给...增加压力， 使...焦虑”。比如◇The long working hours put a severe strain o n employees.长时间工作使雇员严重焦虑。

　　参考译文

　　In fact, squinting without glasses puts more strain on the ey es, and may cause sight to worsen.(The Economist)

　　实际上，不戴眼镜眯着眼看东西会加剧眼部疲劳，可能导致视力进一步下降。

　　033.for Ms. Zhou, the postgraduate officer in the student union at the University of Bath, being in Britain during the time of the vir us meant fielding worried phone calls from her mother.

　　结构分析

　　①我们先来找主干：For sb,// being in Britain during the time of the virus (主语)//meant(谓语) //elding worried pho ne calls from her mother(宾语).这句话是主谓宾结构。

　　②beinginBritainduringthetimeofthevirus是一个动名词短语，充当句子的主语，指“在病毒感染期间留在英国”。

　　③谓语为meant。句子的宾语部分也是一个动名词短语：eldin gworriedphonecallsfromhermother，指“应付亲打来的焦虑的电话”。

　　词汇与表达

　　eld作名词的意思，大家都很熟悉，指“田，地”，“场地”，“领域”等等。

　　而eld在这句话里作动词，指“应付，处理”(to receive and dea l with questions and comments)，是一个熟词僻义，大家注意一下。

　　参考译文

　　For Ms. Zhou, the postgraduate ocer in the student union at the University of Bath, being in Britain during the time of the virus meant elding worried phone calls from her mothe r.(New York Times)

　　对身为英国巴斯大学学生会研究生负责人的周佳妮来说，在病毒感染期间留在英国意味着要应付亲打来的焦虑的电话。

　　以上就是对于2021考研英语长难句拆解的过程分析，更多考研英语知识点欢迎继续关注海天考研网的每日更新~