海天考研网

　　长难句是考研英语语法学习中的重点，也是攻克阅读、翻译和作文题型的基础。每天进行一次长难句分析能够帮助我们形成良好的语感和题感。下面是海天考研为大家准备了2021考研英语长难句分析练习(70)，一起开练吧!

　　第070句

　　Allen's contribution was to take an assumption we all share//-that because we are not robets we there control our thoughts-//and reveal its erroneous natures

　　词汇积累：

　　assumption 假定;假想

　　erroneous 错误的

　　nature本质

　　该句主干：Allen's contribution was to take an assumption

　　修饰成分：

　　we all share 省略从属连词的定语从句

　　that because we are not robets we there control our thoughts-//and reveal its erroneous natures

　　that引导的同位语从句

　　because we are not robets 同位语从句里的原因状语从句

　　该句处理：主干顺译、定语从句倒译、原因状语从句顺译

　　该句翻译：爱伦的贡献是他抓住了我们所有人都认同的一个假设——因为我们不是机器人，所以我们能控制自己的思想——并揭示了它错误的本质。

　　以上就是今天的2021考研英语长难句分析练习(70)，更多考研复习干货欢迎继续关注海天考研网考研英语备考栏目!